Katinka Hosszu's coach freaks out when she almost breaks World record in Heat